Il cafè rumantsch per minch'ün chi vuless discuorrer rumantsch.
Il cafè rumantsch per minch'ün chi vuless discuorrer rumantsch. © Lia Rumantscha

«Cafels rumantschs in Engiadina Bassa» – ün lö d’inscunter culla lingua e cultura indigena

Men-Duri Ellemunter LR Ils divers Cafels rumantschs - in Engiadina Bassa daja actualmaing 4, ad Ardez, Ftan, Zernez e Scuol – sun ün lö per discuorrer insembel rumantsch, tant per la glieud indigena sco eir per persunas chi imprendan la lingua. Els promouvan il barat linguistic e cultural tanter la populaziun locala e las persunas nouvrivadas, dimena arrandschamaints per persunas chi lessan imprender, exercitar o simplamaing discuorrer rumantsch.

Il format Cafè rumantsch (CR)

daja sco proget da la Lia Rumantscha (LR) fingià daspö blers ons in tuot il territori rumantsch, ma eir illa diaspora fin p.ex. giò San Galla, Berna o Basilea. I’l territori vallader sun quists arrandschamaints ün’instituziun, eir perquai cha in nossa regiun sun quai occurrenzas da minch’ eivna e quai nouv o dafatta dudesch mais l’on. Davo la situaziun fich difficila dürant la pandemia da corona – ingio cha ils CR’s fisics nun han pudü avair lö – han las manadras ed ils manaders, provà da mantgnair uschè bler co pussibel ed hozindi s’allegran quels inscunters da gronda popularità.

In nossa regiun han ils Cafels rumantschs lö regularmaing ad Ardez (mincha marcurdi in Chasa cumünala ad Ardez, a las 09:30), a Ftan (mincha seguond marcurdi illa biblioteca cumünala da Ftan, 09:45 - 10:45), a Zernez (duos mardis al mais illa Saletta, chasa da pravenda refuormada, 10:00 – 11:00) ed a Scuol (mincha gövgia i’l hotel Bellaval, da las 10:00 - 11:00).

Il Cafè rumantsch in Val Müstair es eir sün buna via da resüstar.

Sper quai daja plüssas jadas l’on ün Cafè rumantsch virtual in tuot ils idioms.

Il cafè rumantsch es dvantà ün inscunter popular chi promova tant la lingua sco eir la cultura rumantscha.
Il cafè rumantsch es dvantà ün inscunter popular chi promova tant la lingua sco eir la cultura rumantscha. © Lia Rumantscha

Ün barat linguistic e cultural

Il Cafè rumantsch po esser üna pütta importanta schi va per integrar seguond-indigen:as o nouv-residents chi vegnan da l’Ungaria, da Friburg, dal Partens o dal cumün vaschin. Cura ed ingio cha’l prossem Cafè rumantsch ha lö, chattais in quist magazin i’l chalender d’occurrenzas/agenda, süllas tablas electronicas in Vossa fracziun, i’l chalender d’arrandschamaints virtual, sün crossiety.app, sülla pagina da web chalender.ch o cun seguir ad @liarumantscha süllas medias socialas.

Dal rest: il Cafè rumantsch es gratuit, be il cafè cha Vus bavais cuosta. Minchün:a chi sa o discuorra jent rumantsch es bainvis:sa … a bainbod.

Cafè Rumantsch (CR) bietet seit Jahrzehnten die Möglichkeit, Rumantsch Vallader im Unterengadin und im Val Müstair zu üben und dies in gemütlicher, familiärer Runde bei einer guten Tasse Kaffee, Tee oder einem Glas (Zucker-)Wasser. Diese Anlässe sind kein Ersatz für die Romanisch-Kurse, sondern vielmehr eine willkommene Ergänzung dazu. Man sollte also zumindest Grundkenntnisse in Rätoromanisch haben, vorzugsweise ein ladinisches Idiom wie Vallader, Jauer (oder auch Puter), wäre von Vorteil.

In Scuol stehen Inputs, meist in Form von interessanten Kurzreferaten, mit Bezug zur romanischen Sprache und Kultur, zu Beginn der Diskussion. In Ftan, Zernez und Ardez sind es aktuelle Zeitungsartikel, Prosa oder Lyrik und überall sind Beiträge von Teilnehmenden sehr willkommen. In der Val Müstair steht der Cafè Rumantsch (Cafè Jauer) vor einem Neuanfang, so hoffen wir.

Die genauen Angaben zu Ort und Zeit findet man jeweils in der aktuellen Ausgabe der ALLEGRA, im Online-Veranstaltungskalender, auf crossiety.app, auf der Internetseite von chalender.ch sowie auf den Social-Media-Kanälen der Lia Rumantscha. Also bis bald auf eine gute Tasse Kaffee oder Tee.

Das könnte Sie auch interessieren